English
anglais
Welcome to Neurawaves. Write a line, choose a voice, and hear it in seconds.
Langues
D'abord l'anglais, le français et l'arabe
La même phrase, dite dans chaque langue par une voix de la bibliothèque.
Langues du studio
Les trois par lesquelles nous commençons
Deux voix chacune pour le français et l'arabe. La plupart sont des voix de la communauté et sont signalées.
français
français
Bienvenue sur Neurawaves. Écrivez une phrase, choisissez une voix et écoutez-la en quelques secondes.
Bienvenue sur Neurawaves. Écrivez une phrase, choisissez une voix et écoutez-la en quelques secondes.
العربية
arabe
مرحبًا بك في نيوراويفز. اكتب جملة، واختر صوتًا، واستمع إليها في ثوانٍ.
مرحبًا بك في نيوراويفز. اكتب جملة، واختر صوتًا، واستمع إليها في ثوانٍ.
Et d'autres
Plus de langues dans la bibliothèque
La bibliothèque propose des voix dans d'autres langues. En voici sept.
español
espagnol
Te damos la bienvenida a Neurawaves. Escribe una frase, elige una voz y escúchala en segundos.
Deutsch
allemand
Willkommen bei Neurawaves. Schreiben Sie einen Satz, wählen Sie eine Stimme und hören Sie ihn in Sekunden.
italiano
italien
Benvenuti su Neurawaves. Scrivi una frase, scegli una voce e ascoltala in pochi secondi.
português
portugais
Bem-vindo ao Neurawaves. Escreva uma frase, escolha uma voz e ouça-a em segundos.
日本語
japonais
Neurawavesへようこそ。文章を書いて、声を選ぶと、数秒で聞くことができます。
中文
chinois
欢迎使用 Neurawaves。写一句话，选一种声音，几秒钟就能听到。
हिन्दी
hindi
Neurawaves में आपका स्वागत है। एक वाक्य लिखें, एक आवाज़ चुनें और कुछ ही सेकंड में उसे सुनें।
Ces phrases n'ont pas encore été relues par des locuteurs natifs. Voyez-y une démonstration de la voix, pas de la formulation.
Une voix, une autre langue
Une voix peut lire une autre langue
Une voix arabe lit une phrase en anglais. Dans le studio, vous pouvez essayer votre propre texte avec n'importe quelle voix ; le résultat dépend de la voix et de la langue du texte.
Hello from Cairo! This is a cross-language test, reading English with an Arabic voice.
Expressif
Des consignes dans toutes les langues
Le modèle Expressif comprend une consigne dans la langue dans laquelle vous pensez, même si elle diffère de la réplique. Français et espagnol avec leurs consignes, arabe avec une consigne arabe puis anglaise.
Viens plus près. Le meilleur moment, c'est maintenant.
Ça y est, on a gagné ! Je n'arrive pas à y croire.
لا تقلق. كل شيء سيكون على ما يرام.
أهلًا بك! اكتب جملة، واختر صوتًا، واستمع إليها الآن.
¡Lo logramos! No me lo puedo creer.
Les lignes en arabe et en français n'ont pas encore été relues par des locuteurs natifs. Prenez-les comme une démonstration de gamme.
Changement de langue
Deux langues dans une même phrase
Le langage réel mélange les langues. Chaque paire lit la même phrase mixte avec Standard, puis avec Expressif.
Français et anglais
Bonjour à tous, and welcome! Aujourd'hui we launch something new: your voice, dans toutes les langues.
Bonjour à tous, and welcome! Aujourd'hui we launch something new: your voice, dans toutes les langues.
Arabe et anglais
أهلًا بكم في Neurawaves! اكتب جملة، واختر الصوت، and listen in seconds.
أهلًا بكم في Neurawaves! اكتب جملة، واختر الصوت، and listen in seconds.
Une balise de langue (expérimental)
Entourez une expression d'une balise de langue pour changer de langue sur ces mots seulement. Expérimental : c'est plus fiable avec une voix qui parle les deux langues, et les résultats varient.
Welcome to the studio. Bienvenue dans le studio. Make yourself at home.
Essayez-le dans le studio
Tout ce que vous avez entendu ici est dans le studio. Écrivez votre propre phrase, choisissez une voix et écoutez-la en quelques secondes.